Mandarin version
Ngoi soeng nei si ngo jat saang dik co - 愛上你是我一生的錯
Elaine Ho - 何婉盈
Intro:
[A][C#m][D]-[A][C#m][D]-[Bm][E7]
-[C#m][F#m]-[Bm][E7][A]
1. 哭一再哭 誰又願放棄你的愛
[A] huk jat zoi huk seoi jau [C#m] jyun fong hei nei dik ngoi
天知道我此刻 仍像當年未變改
tin zi dou [Bm] ngo ci hak [F#m] jing zoeng [Bm] dong nin mei bin [E7] goi
畢竟曾在昨天 共接受過
bat ging cang [A] zoi zok tin gung [E7] zip sau gwo
一點無緣份的愛 為何是我
jat dim [F#m] mou jyun fan dik [C#m] ngoi wai [Bm] ho si ngo
緣何是你 迷路曾經走過
jyun ho si nei mai [E7] lou cang ging [A] zau gwo
Chorus 1: 難道愛和關心 交出通通是錯
naan dou [Bm] ngoi wo gwaan [E7] sam gaau [A] ceot tung tung si [F#m] co
無論我強笑或淚流 全是沒法說敘的錯
mou leon [Bm] ngo koeng siu waak [E7] leoi lau cyun si [A] mut faat syut zeoi dik co
遺下了 愁與淚 剩餘茫然的我
wai haa [Bm] liu sau [E7] jyu leoi zing [C#m] jyu mong jin dik [F#m] ngo
我這樣深愛你 無奈你未明白我
ngo ze joeng [Bm] sam ngoi nei mou noi [E7] nei mei ming baak [A] ngo
[A][C#m][D]-[A][C#m][D]-[Bm][E7]-[C#m][F#m]-[Bm][E7][A]
2. 哭一再哭 誰又願放棄你的愛
[A] huk jat zoi huk seoi jau [C#m] jyun fong hei nei dik ngoi
不想你騙我許多 留下傷痕剩下痛楚
bat soeng [Bm] nei pin ngo heoi [F#m] do lau haa [Bm] soeng han zing haa tung [E7] co
突然離別那刻 讓你更恨我v
dat jin lei [A] bit naa hak joeng nei [E7] gang han ngo
收起言詞地經過 別離是錯
sau hei [F#m] jin ci dei ging [C#m] gwo bit [Bm] lei si co
回頭是錯 留下前走都錯
wui tau si co lau [E7] haa cin zau [A] dou co
Chorus 2: 難道愛和關心 交出通通是錯
naan dou [Bm] ngoi wo gwaan [E7] sam gaau [A] ceot tung tung si [F#m] co
其實欠你已盡奉還 誰願令你這樣憎我
kei sat [Bm] him nei ji zeon [E7] fung waan seoi jyun [A] ling nei ze joeng zang ngo
遺下了 痴與淚 剩餘茫然的我
wai haa [Bm] liu ci jyu [E7] leoi zing [C#m] jyu mong jin dik [F#m] ngo
我這樣深愛你 無奈你未明白我
ngo ze joeng [Bm] sam ngoi nei mou noi [E7] nei mei ming baak [A] ngo
_____________________