French version: Ne me quitte pas
1. Ne me [Abm] quitte pas. Il faut oublier
Tout peut s´[C#m] oublier. Qui s´enfuit déjà
Oublier [F#7] le temps. Des malentendus
Et le [B9] temps per-[B] du. A sa-[B9] voir com-[B] ment
Oublier ces [C#m6] heures. Qui tuaient par-[Eb7] fois
A coups [Abm] de pourquoi. Le cœur du bonheur
Ne me quitte [C#m7] pas. Ne me [Eb7] quitte pas. Ne me [Abm] quitte pas.
Chorus 1 : Moi je t´offri-[Abm7] rai. Des perles de [Abm6] pluie
Venues de [Eb7] pays. Où il ne pleut [Abm] pas
Je creuserai la [Abm7] terre. Jusqu´après ma [Abm6] mort
Pour couvrir ton [F#7] corps. D´or et de lumi-[B] ère
Je [Eb7] ferai un do-[Abm] maine. Où l´amour sera [A] roi
Où l´amour sera [C#m6] loi. Où [Eb7] tu seras [Abm] reine
Ne me [B] quitte pas. Ne me [C#m] quitte pas. Ne me quitte [Eb7] pas. [C#6][Eb7]
2. Ne me [Abm] quitte pas. Je t´inventerai
Des mots in-[C#m] sensés. Que tu comprendras
Je te [F#7] parlerai. De ces amants-là
Qui ont [B9] vu deux [B] fois. Leurs [B9] cœurs s´embra-[B] ser
Je te racon-[C#m6] terai. L´histoire de ce [Eb7] roi
Mort de [Abm] n´avoir pas. Pu te rencontrer
Ne me quitte [C#m7] pas. Ne me [Eb7] quitte pas. Ne me [Abm] quitte pas
Chorus 2 : On a vu sou-[Abm7] vent. Rejaillir le [Abm6] feu
De l´ancien vol-[Eb7] can. Qu´on croyait trop [Abm] vieux
Il est paraît-[Abm7] il. Des terres brû-[Abm6] lées
Donnant plus de [F#7] blé. Qu´un meilleur av-[B] ril
Et [Eb7] quand vient le [Abm] soir. Pour qu´un ciel flam-[A] boie
Le rouge et le [C#m6] noir. Ne [Eb7] s´épousent-ils [Abm] pas
Ne me [B] quitte pas. Ne me [C#m] quitte pas. Ne me quitte [Eb7] pas. [C#6][Eb7]
3. Ne me [Abm] quitte pas. Je n´vais plus pleurer
Je n´vais [C#m] plus parler. Je me cacherai là
A te regar-[F#] der. Danser et sourire
Et à t´[B] écouter. Chanter et puis rire
Laisse-[C#m6] moi devenir. L´ombre de ton om-[Eb7] bre
L´ombre [Abm] de ta main. L´ombre de ton chien mais
Ne me quitte [C#m7] pas. Ne me [Eb7] quitte pas. Ne me [Abm] quitte pas.
_______________________