Cantonese version
Jyu zung dik lyun jan mun - 雨中的恋人们
Christopher Wong - 黃凱芹
Intro:
[F#m][Bm]-[E][A]-[Ab7][C#7][F#m]
1. 携同逝去了的梦
kwai tung sai heoi liu [F#m] dik mung
欣赏雨中恋人们相护送
[Bm] jan soeng jyu zung [E] lyun jan mun soeng wu [F#m] sung
那雨后的冷意 昨日也一样浓
naa jyu hau [Bm] dik laang ji zok [E] jat jaa jat joeng [A] nung
寂寞茫然的风 情怀仍未冻
zik [Bm] mok mong jin dik [C#m] fung [F#m] cing waai jing mei dung
让昨天柔柔思忆 心中舞动
joeng zok [Bm] tin jau jau si [C#7] jik sam zung mou [F#m] dung
2. 徘徊在雨洒街头
pui wui zoi jyu saa [F#m] gaai tau
身边汽车不停飞过
[Bm] san bin hei ce [E] bat ting fei [F#m] gwo
那跌落的雨伞 似倦透的面容
naa dit lok [Bm] dik jyu saan ci [E] gyun tau dik min [A] jung
被遗忘无依感觉 原来沉痛
bei [Bm] wai mong mou ji [C#m] gam gok [F#m] jyun loi cam tung
让雨的水点轻轻沾湿我梦
joeng jyu [Bm] dik seoi dim hing [C#7] hing zim sap ngo [F#m] mung
Chorus: 太阳仿佛了解我沉默伤痛
[Bm] taai joeng [E] fong fat liu gaai ngo cam [C#m] mak soeng [F#m] tung
冰冻雨后给我照亮 热暖心头送
[Bm] bing dung jyu hau [D] kap ngo ziu loeng [C#7] jit nyun sam tau sung
啊 会否与她这原地相逢
[Bm] aa [E] wui fau jyu taa ze jyun [C#m] dei soeng [F#m] fung
为我解去寂寥 拥抱热暖中
wai ngo [Bm] gaai heoi zik liu [D] jung pou jit nyun [C#7] zung
双双的背影 又泛起昨天的邂逅(偶遇)
soeng [F#m] soeng dik bui [Bm] jing jau faan [C#7] hei zok tin dik [F#m] haai hau (ngau jyu)
相识纷飞雨中 但爱恋流逝像风
soeng [F#m] sik fan fei jyu [Bm] zung daan oi [D] lyun lau [C#7] sai zoeng [F#m] fung
_________________