Cantonnese
Cing hai bun saang - 情系半生
Jacky Cheung - 张学友
Intro: [G][C]-[Em][Am]-[Bm][G]
-[C][Bm][Em]-[Am][D][G]
1. 柔情系我半生 是我挂念醉心情人
[G] jau cing hai ngo [Am] bun saang si [C] ngo nim zeoi sam [D] cing jan
是妳以爱等待 苦里乐里也将心贴紧
[G] si nei ji ngoi [Em] dang doi fu leoi [Am] lok leoi jaa zoeng sam [D] tip gan
2. 完全是妳最真 令我挫败奋起做人
[G] jyun cyun si nei [Am] zeoi zan ling [C] ngo co baai fan hei [D] zou jan
是我过去不懂 多少次令妳深宵风里等
[G] si ngo gwo heoi [Em] bat dung do siu ci [Am] ling nei sam siu fung [D] leoi dang
Chorus: 情未泯 爱未泯 春风秋雨爱在渗
cing mei [G] man ngoi mei man ceon fung [Em] cau jyu ngoi zoi sam
前途伴行未怕黑夜暗
cin tou [G] bun hang mei paa hak [Bm] je ngam
用我心交妳心 相恋相爱是缘份
jung ngo [C] sam gaau nei sam soeng lyun [Bm] soeng ngoi si jyun [Em] fan
相守一世我的情人
soeng sau[Am] jat sai ngo dik [D] cing jan
情未泯 爱未泯 真心真意俩互印
cing mei [G] man ngoi mei man zan sam [Em] zan ji loeng wu jan
前途漫长未畏风雨共艰困
cin tou [G] maan coeng mei wai fung jyu gung [D] gaan kwan
用我心交妳心 真心真意莫疑问
jung ngo [C] sam gaau nei sam zan sam [Bm] zan ji mok ji [Em] man
浅笑互送三分钟热吻
cin siu [Am] wu sung saam fan [D] zung [G] jit man
[C][Bm][Em]-[Am][D][G]
2. 完全是妳最真 令我挫败奋起做人
[G] jyun cyun si nei [Am] zeoi zan ling [C] ngo co baai fan hei [D] zou jan
是我过去不懂 多少次令妳深宵风里等
[G] si ngo gwo heoi [Em] bat dung do siu ci [Am] ling nei sam siu fung [D] leoi dang
Chorus: 情未泯 爱未泯 春风秋雨爱在渗
cing mei [G] man ngoi mei man ceon fung [Em] cau jyu ngoi zoi sam
前途伴行未怕黑夜暗
cin tou [G] bun hang mei paa hak [Bm] je ngam
用我心交妳心 相恋相爱是缘份
jung ngo [C] sam gaau nei sam soeng lyun [Bm] soeng ngoi si jyun [Em] fan
相守一世我的情人
soeng sau[Am] jat sai ngo dik [D] cing jan
情未泯 爱未泯 真心真意俩互印
cing mei [G] man ngoi mei man zan sam [Em] zan ji loeng wu jan
前途漫长未畏风雨共艰困
cin tou [G] maan coeng mei wai fung jyu gung [D] gaan kwan
用我心交妳心 真心真意莫疑问
jung ngo [C] sam gaau nei sam zan sam [Bm] zan ji mok ji [Em] man
浅笑互送三分钟热吻
cin siu [Am] wu sung saam fan [D] zung [G] jit man
Change key up ½ tone to [Ab] ----------
Chorus: 情未泯 爱未泯 春风秋雨爱在渗
[Eb] cing [Fm] mei [Ab] man ngoi mei man ceon fung [Fm] cau jyu ngoi zoi sam
前途伴行未怕黑夜暗
cin tou [Ab] bun hang mei paa hak [Cm] je ngam
用我心交妳心 相恋相爱是缘份
jung ngo [C#] sam gaau nei sam soeng lyun [Cm] soeng ngoi si jyun [Fm] fan
相守一世我的情人
soeng sau[Bbm] jat sai ngo dik [Eb] cing jan
情未泯 爱未泯 真心真意俩互印
cing mei [Ab] man ngoi mei man zan sam [Fm] zan ji loeng wu jan
前途漫长未畏风雨共艰困
cin tou [Ab] maan coeng mei wai fung jyu gung [Eb] gaan kwan
用我心交妳心 真心真意莫疑问
jung ngo [C#] sam gaau nei sam zan sam [Cm] zan ji mok ji [Fm] man
浅笑互送三分钟热吻
cin siu [Bbm] wu sung saam fan [Eb] zung [Ab] jit man
_________________________