Cantonese version
Hóngchén - 紅塵
Sally Yeh - 葉蒨文
1. 尋夢也許夢已空
[B] cam mung [Ebm] jaa heoi mung ji [Abm] hung oh [B] oh
是非錯對 樂悲笑痛
[E] si fei [Ebm] co deoi [E] lok bei [Ebm] siu tung
幻影中似逝去一夢
[E] waan jing zung [F#] ci sai heoi [B] jat mung
越近越朦朧 越遠越情濃
[Ebm] jyut gan jyut [C#m] mung lung [Ebm] jyut jyun jyut [C#m] cing nung
聚散得失誰料中
[B] zeoi saan dak [C#m] sat [F#] seoi liu [B] zung
Chorus:
紅塵盡虛幻終會空
[B] hung can zeon [Ebm] heoi waan [Abm] zung wui [B] hung
休說蒼天作弄
[E] jau syut cong [F#] tin zok [B] nung
紅日去還在 青山依舊
[C#m] hung jat heoi waan [Ebm] zoi cing saan ji [Abm] gau
已經風雨百萬重
[E] ji ging fung jyu [F#] baak maan [B] cung [F#]
紅塵盡水月映鏡花
[B] hung can zeon [Ebm] seoi jyut [Abm] jing geng [B] faa
一笑滄桑似夢
[E] jat siu cong [F#] song ci [B] mung
緣在故緣盡 數度花開花落
[C#m] jyun zoi gu jyun [Ebm] zeon sou dou faa hoi [Abm] faa lok
怨癡哭笑被風吹送
[E] jyun ci huk siu [F#] bei fung ceoi [B] sung
2. 尋夢也許夢已空
[B] cam mung [Ebm] jaa heoi mung ji [Abm] hung oh [B] oh
是非錯對 樂悲笑痛
[E] si fei [Ebm] co deoi [E] lok bei [Ebm] siu tung
幻影中似逝去一夢
[E] waan jing zung [F#] ci sai heoi [B] jat mung
越近越朦朧 越遠越情濃
[Ebm] jyut gan jyut [C#m] mung lung [Ebm] jyut jyun jyut [C#m] cing nung
夢中一生悲自控
[B] mung zung jat [C#m] saang [F#] bei zi [B] hung
聚了夢難同 別了又重逢
* [Ebm] zeoi liu mung [C#m] naan tung [Ebm] bit liu jau [C#m] cung fung
夢中一生悲自控
[B] mung zung jat [F#] saang bei zi [B] hung
_____________________